Смотреть больше слов в «Большом словаре русских поговорок»
• НА БУЛАВКИ <НА ИГОЛКИ> давать, получать (деньги) obs [PrepP; these forms only; usu. nonagreeing modif]===== ⇒ (to give to or receive from s.o.... смотреть
Устар. На мелкие расходы (давать, получать и т. п.). О деньгах. Отец давал ей довольно много денег на булавки, она, как и всякая добрая женщина, помога... смотреть
На булавки. Булавочныя деньги (иноск.) карманныя деньги — на мелкіе расходы.